English · Last updated: September 9, 2026

Terms of Use

These terms apply to the current version of RadarThief distributed during development and testing.

1. Product status

RadarThief is a game in development. Internal or closed tests may contain bugs, interruptions, balance changes, test-data resets or feature changes.

2. Radar operation

Radar uses Bluetooth Low Energy and Android background services to detect other compatible devices. Operation may depend on phone model, system settings, granted permissions, Bluetooth, battery-saving settings and operating-system behavior.

RadarThief does not guarantee that every physical encounter will always be detected. When the game records a verified encounter, the backend may use technical signals from both devices to validate it.

3. Mano Lesta and game results

Mano Lesta events are gameplay challenges. The server remains authoritative over event outcomes and valid claims. Network delays, notifications or operating-system behavior may affect event presentation; the system is being tested to improve fairness and reliability.

4. Virtual currencies and items

Any coins, items, loot, statistics or rewards present in the game are virtual elements with no real-world monetary value unless explicitly stated otherwise. They do not represent money, credit, deposits or a right to real-world payment.

5. Prohibited behavior

You may not use RadarThief to:

6. Real-world safety

RadarThief must not be used in a distracting way while driving, operating vehicles or performing activities that require attention. Game interactions do not justify dangerous behavior or unauthorized access to places or property.

7. Service availability

The service may be changed, suspended or temporarily unavailable for maintenance, testing, bug fixes or updates. During testing, permanent preservation of all gameplay data is not guaranteed.

8. Updates to these terms

These terms may be updated as the game evolves. The date shown above indicates the latest revision.

9. Contact

For service-related requests, contact support@radarthief.com.

Italiano · Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026

Termini di utilizzo

Questi termini si applicano all'attuale versione di RadarThief distribuita in fase di sviluppo e test.

1. Stato del prodotto

RadarThief è un gioco in sviluppo. Durante test interni o chiusi possono essere presenti bug, interruzioni, modifiche di bilanciamento, reset di dati di test o cambiamenti delle funzioni.

2. Funzionamento del Radar

Il Radar utilizza Bluetooth Low Energy e servizi Android in background per rilevare altri dispositivi compatibili. Il funzionamento può dipendere dal modello del telefono, dalle impostazioni di sistema, dai permessi concessi, dal Bluetooth, dal risparmio energetico e dal comportamento del sistema operativo.

RadarThief non garantisce che ogni incontro fisico venga sempre rilevato. Quando il gioco registra un incontro verificato, il backend può usare segnali tecnici provenienti da entrambi i dispositivi per validarlo.

3. Mano Lesta e risultati di gioco

Gli eventi Mano Lesta sono sfide di gioco. Il server mantiene l'autorità sull'esito degli eventi e sui claim validi. Ritardi di rete, notifiche o comportamento del sistema operativo possono influire sulla presentazione dell'evento; il sistema è in fase di test proprio per migliorare equità e affidabilità.

4. Valute e oggetti virtuali

Eventuali monete, oggetti, bottini, statistiche o ricompense presenti nel gioco sono elementi virtuali senza valore monetario reale, salvo diversa indicazione esplicita. Non rappresentano denaro, credito, deposito o diritto a un pagamento reale.

5. Comportamenti vietati

Non è consentito usare RadarThief per:

6. Sicurezza nel mondo reale

RadarThief non deve essere usato in modo da distrarre durante la guida, l'uso di veicoli o altre attività che richiedono attenzione. Le interazioni del gioco non giustificano comportamenti pericolosi né l'accesso non autorizzato a luoghi o proprietà.

7. Disponibilità del servizio

Il servizio può essere modificato, sospeso o temporaneamente indisponibile per manutenzione, test, correzione di bug o aggiornamenti. Durante la fase di test non viene garantita la conservazione permanente di tutti i dati di gioco.

8. Aggiornamenti dei termini

I termini possono essere aggiornati insieme all'evoluzione del gioco. La data in alto indica l'ultima revisione.

9. Contatti

Per richieste sul servizio, contatta support@radarthief.com.